Un magnífico regalo de Reyes

Homo Sovieticus libroLa editorial barcelonesa Acantilado ha puesto en circulación un libro de ésos que me parecen excepcionales. Se trata de EL FIN DEL “HOMO SUVIETICUS”, de la periodista bielorrusa Svetlana Aleksiévich, recientemente distinguida con el Premio Nobel de Literatura. La traducción al español -a un buen español- es del escritor cubano Jorge Ferrer. Lo excepcional de este libro es que no contiene una interpretación más de la URSS hecha por un historiador o un politólogo a través de documentos y estadísticas, sino una radiografía de aquel infierno hecha mediante el testimonio de hombres y mujeres -de diversas ideas y ocupaciones- que recorrieron el calvario “sovieticus” y narraron a la autora sus particulares viacrucis. Es un libro vivo y, por lo tanto, además de revelaciones objetivas, trasmite sentimientos y emociones, que de éstos también está hecha la historia del hombre aunque no aparezcan en las tesis académicas. Este libro ayuda a calibrar la dimensión de la tragedia humana en el fracaso comunista. Sobre todo a quienes no la han vivido.

Anuncios